《夜班經理》華語版殺青，彭于晏劉青云十年后再對決
來源： 紫牛新聞
2026-01-15 14:27:00
1月15日，由優(yōu)酷出品，The Ink Factory、127 Wall Productions聯(lián)合出品及制作，陳健朗執(zhí)導，彭于晏、劉青云領銜主演，梁洛施、李若彤聯(lián)袂出演的國際化精品劇集《夜班經理》華語版，今日官宣陣容。
該劇改編自英國間諜小說家約翰·勒卡雷同名作品及The Ink Factory同名劇集《夜班經理》，將于優(yōu)酷播出。 本劇由曾獲香港電影金像獎新晉導演獎的90后導演陳健朗執(zhí)導，橫跨泰國、中國香港及中國澳門三地取景拍攝，影像風格追求電影質感。張飛帆和何亮瑜擔任編劇，將約翰·勒卡雷的經典小說重新演繹為一部設定于亞洲的現(xiàn)代諜戰(zhàn)故事片。Fifth Season將負責劇集的海外發(fā)行，王東輝擔任項目總監(jiān)制，宋然擔任制片人，優(yōu)酷方面，權香蘭擔任該劇總制片人，郭錚錚為制片人。
該劇講述了酒店夜班經理陳通（彭于晏飾）隱藏著一段不為人知的黑暗過往，一次意外，他被中國香港廉政公署總調查主任霍敏兒（李若彤飾）招攬，成功打進黑商郭禮儒（劉青云飾）的團伙的故事。隨著陳通逐步進入犯罪世界的核心，他與郭禮儒女伴張雪（梁洛施飾）的情感牽絆也越趨復雜。在背叛與效忠之間，陳通必須直視自己的人性黑暗面，為善良和正義作出正確的選擇。
虎鯨文娛閃爍工作室總經理權香蘭表示：“這次能與The Ink Factory和127 Wall Productions合作，不僅是優(yōu)酷在內容國際化與工業(yè)化制作上的重要突破，更是我們致力于將華語敘事提升至全球語境、以高質量制作打動世界觀眾的一次深刻實踐?！?/p>
導演陳健朗表示：“能有機會遇見這樣一次中西合璧的創(chuàng)作旅程，我心懷深深的感恩，這部作品在光影流轉與對白低語之間，不再只是間諜的游戲，而是一面映照我們共同人性的鏡子，一部渴望跨越語言與文化、打動每一位觀眾的作品?！?/p>
The Ink Factory創(chuàng)始人兼聯(lián)合首席執(zhí)行官西蒙·康威爾和斯蒂芬·康威爾表示："能夠與中國領先的視頻平臺優(yōu)酷合作，將約翰·勒卡雷的經典作品的國際影響力延續(xù)下去，是巨大的榮幸，我們對優(yōu)酷的支持深表感謝。從印度版改編開始，到如今為中國觀眾呈現(xiàn)全新的華語版本，我們不斷嘗試將《夜班經理》這個故事代入亞洲不同的文化語境中。希望這部極具電影質感的作品能夠同時吸引本土和全球觀眾。"
揚子晚報/紫牛新聞記者 張楠