14日晚,在微博電影之夜,楊千嬅與李思潼、王彥桐用潮汕話合唱《給阿嬤的情書》的主題曲《月下煮茶》,臺下的藍鴻春導演、惠英紅等感動得流淚,引發(fā)熱議。
15日下午,楊千嬅發(fā)文回應,夸張李思潼、王彥桐演技好,更感謝她的爸爸逐字教她潮州話發(fā)音,讓她更有底氣唱好家鄉(xiāng)的歌。
她說,很感動在微博電影之夜與思潼、彥桐一起把《字跡》和《月下煮茶》唱上了舞臺,很喜歡這個全新的舞臺形式。之前看電影《給阿嬤的情書》她就哭成“豬頭”,心情久久不能平復,更沒想到能產(chǎn)生這么多奇妙的聯(lián)結。她透露,收到這個創(chuàng)意時,就已經(jīng)充滿畫面感和期待感,“《字跡》是我剛剛出道時第二次嘗試自己作曲”。記者注意到,《字跡》是楊千嬅1997年的作品。
她還表示,在合作舞臺上,木生與南枝誦讀僑批的聲音響起時,真的好像置身在電影。更是對思潼、彥桐的演技大大夸贊,“沒想到這么年輕,是第一次演戲,但演得很成熟很真實生動,非常有才華?!?/p>
在昨晚的舞臺上,她特別介紹自己是潮汕籍歌手。在今天的回應中,她也特別感謝了她的爸爸,“知道我要唱《月下煮茶》,寫在紙上,逐字語音教我發(fā)音,讓我更有底氣去唱好家鄉(xiāng)的歌曲。”在她看來,“這首歌,既是唱給電影里的故事,也是唱給我心里的家鄉(xiāng)”。
揚子晚報/紫牛新聞記者 孔小平
校對 朱亞萍