6月6日,由上海圖書(shū)館、華東師范大學(xué)國(guó)際漢語(yǔ)文化學(xué)院、華東師范大學(xué)全球中文發(fā)展研究中心主辦,上海圖書(shū)館講座中心、華東師范大學(xué)遠(yuǎn)讀批評(píng)中心、花城出版社、花城文學(xué)院承辦的活動(dòng)“開(kāi)生面,見(jiàn)真章——編劇與演員的對(duì)話”在上海圖書(shū)館舉行。
著名劇作家、小說(shuō)家、歷史學(xué)家劉和平攜新著《六經(jīng)責(zé)我開(kāi)生面:劉和平談藝錄》亮相,與《大明王朝1566》中飾演海瑞的黃志忠、飾演楊金水的王勁松展開(kāi)深度對(duì)談,華東師范大學(xué)教授、著名作家、影評(píng)人毛尖擔(dān)任主持。
![]()
以詩(shī)補(bǔ)史,開(kāi)歷史劇創(chuàng)作之生面
活動(dòng)伊始,作者劉和平將新書(shū)《六經(jīng)責(zé)我開(kāi)生面:劉和平談藝錄》贈(zèng)予上海圖書(shū)館。該書(shū)由花城出版社精心打造出版,是劉和平首部歷史、藝術(shù)論集。重點(diǎn)圍繞文學(xué)敘事如何跨越史學(xué)敘事的門(mén)檻、如何尋找人物隱蔽的行為動(dòng)機(jī)和深層的心理奧秘、進(jìn)入創(chuàng)作時(shí)作者法身的入場(chǎng)和肉身的退場(chǎng)、現(xiàn)實(shí)世界與平行世界的已知和未知等話題展開(kāi),深刻闡述了劉和平的創(chuàng)作思想,系統(tǒng)呈現(xiàn)了他數(shù)十年的創(chuàng)作心法與歷史哲思。
華東師范大學(xué)遠(yuǎn)讀批評(píng)中心羅萌以“燭照歷史,托物見(jiàn)心”為題,梳理了劉和平的編劇藝術(shù)。她指出,劉和平的作品善于以“系統(tǒng)預(yù)警”式開(kāi)局,以幾樁表象事件、幾條線索相互扭結(jié),鋪陳出一個(gè)時(shí)代的結(jié)構(gòu)性困境,奠定了人物日后的行為邏輯,也為戲劇文本奠定了蒼涼厚重的史詩(shī)調(diào)性。華東師范大學(xué)國(guó)際漢語(yǔ)文化學(xué)院副教授、人文學(xué)者黃銳杰則從思想史角度解讀了劉和平的新著。
![]()
編劇與演員對(duì)談:“搖滾感”的創(chuàng)作年代
在毛尖主持下,黃志忠與王勁松回憶了2006年拍攝《大明王朝1566》的往事。黃志忠為貼近海瑞,12天內(nèi)減重近20斤,閉關(guān)研讀《明史》并寫(xiě)下數(shù)萬(wàn)字筆記。他形容海瑞是“大明朝孤獨(dú)的利劍”,其純粹與剛直造就了角色的力量感,進(jìn)一步闡述了角色創(chuàng)作:“作為演員,你要把眾生相想象成一幅油畫(huà)。你擔(dān)負(fù)著什么色彩,就把它涂得鮮艷、濃郁、醒目?!?/p>
王勁松則分享了當(dāng)年如何找到把握楊金水“裝瘋”的度——?jiǎng)⒑推接谩伴g歇性精神分裂癥”六個(gè)字點(diǎn)醒了他,讓他演繹出真假難辨的瘋癲狀態(tài)。他還透露,《北平無(wú)戰(zhàn)事》中王蒲忱“一口下去小半支煙”的細(xì)節(jié),是反復(fù)試驗(yàn)煙絲量才達(dá)到的鏡頭效果,彰顯了那個(gè)時(shí)代,演員對(duì)自身的高標(biāo)準(zhǔn)。
兩位演員一致稱贊劉和平的劇本“一個(gè)字都動(dòng)不了”——臺(tái)詞半文半白卻朗朗上口,邏輯縝密且表演指向極強(qiáng)。黃志忠說(shuō):“好的臺(tái)詞真的很容易記住。如果記不下來(lái),這個(gè)臺(tái)詞一定是有問(wèn)題的?!蓖鮿潘苫貞?,拿到劇本原想翻兩頁(yè)就休息,結(jié)果“一直翻到天亮,擦著眼淚讀著,一口氣就讀完了?!?/p>
毛尖笑稱當(dāng)年劇組有種“搖滾感”:演好人的和演壞人的分開(kāi)住、分開(kāi)吃飯,反角演員主動(dòng)要求同住一室,日夜琢磨“怎么給好人制造難題”。這種沉浸式創(chuàng)作氛圍,造就了劇中嚴(yán)絲合縫的人物關(guān)系。
![]()
劉和平談創(chuàng)作:無(wú)力感、賬本語(yǔ)法與父子關(guān)系
面對(duì)當(dāng)代歷史劇普遍“過(guò)于有力”的現(xiàn)象,劉和平直言:“真正能夠感動(dòng)觀眾,讓觀眾心有所屬好的文藝作品,里面的人往往都表現(xiàn)出一種深深的無(wú)力感?!彼浴洞竺魍醭?566》為例,指出嘉靖、海瑞、楊金水等角色無(wú)不深陷歷史慣性與結(jié)構(gòu)性困境之中。他說(shuō):“感到無(wú)力的時(shí)候,你再振作起來(lái),那個(gè)力量是真正的力量?!?/p>
被問(wèn)及劇中反復(fù)出現(xiàn)的“賬本”,劉和平坦言自己數(shù)學(xué)最差,但賬本恰恰是權(quán)力運(yùn)作和經(jīng)濟(jì)關(guān)系的縮影。《大明王朝1566》的“改稻為?!薄ⅰ侗逼綗o(wú)戰(zhàn)事》的賬目往來(lái),都成為政治博弈的載體。他笑言,自己寫(xiě)圣旨、奏疏、青詞全憑“法圣”,“仿佛不是劉和平寫(xiě)的,是前幾輩子的進(jìn)士書(shū)生寫(xiě)的”。
他還強(qiáng)調(diào),中國(guó)文化是“家國(guó)同構(gòu)”的家族文化,父子關(guān)系是中國(guó)故事的核心?!拔蓍艿嗡?,點(diǎn)點(diǎn)不差,代代相循?!睆摹洞竺魍醭?566》的嚴(yán)氏父子、嘉靖與海瑞的“君臣父子”,到《北平無(wú)戰(zhàn)事》的方孟敖父子,親情與權(quán)力、孝道與忠誠(chéng)的糾纏。寫(xiě)的時(shí)候,人際關(guān)系擺在第一的一定是父子關(guān)系,上陣父子兵。
互動(dòng)環(huán)節(jié),觀眾積極提問(wèn),場(chǎng)上主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)真摯回應(yīng),在觀眾的熱烈掌聲中,嘉賓與全場(chǎng)觀眾合影留念。這場(chǎng)關(guān)于歷史、戲劇與創(chuàng)作的對(duì)話,為當(dāng)下文藝創(chuàng)作提供了珍貴的鏡鑒。
通訊員|王錚鍇 黃依妮
揚(yáng)子晚報(bào)|紫牛新聞?dòng)浾?沈昭
校對(duì) 胡妍璐